El objetivo de esta actualización es dar cabida a los últimos desarrollos de Reach y, de este modo, continuar facilitando la aplicación de este reglamento a todas las empresas de estos sectores, incluyendo a las del ámbito del alumbrado, tal como ha informado Anfalum.
Gracias a la colaboración de Confemetal, la versión en español también está disponible y se puede descargar de forma gratuita, previo registro de modo sencillo, en la página de publicaciones de Orgalime (http://www.publications.orgalime.org), a la que se puede acceder también desde un enlace de la web de Confemetal: http://www.confemetal.es.
Esta segunda actualización modifica las siguientes directrices para adecuarlas a la situación presente de esta materia: directriz relativa a requisitos respecto a autorización, en lo que concierne a sustancias prioritarias para su inclusión en el Anexo XIV; directriz relativa a requisitos en material de transmisión de información en la cadena de suministro; y lista de medidas de aplicación, puntos de información Reach y Documentos Guía de la Agencia que han sido finalizados.